1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
Ky program përmban
gjuhë e fortë dhe humor i të rriturve.

2
00:00:30,280 --> 00:00:33,080
Kush e zotëron Gauntlet Infinity?
'Thanos'.

3
00:00:33,120 --> 00:00:35,800
Si quhej babai i Thorit?
'Odin.

4
00:00:35,840 --> 00:00:38,280
"Më falni Moss, me të vërtetë duhet të iki."

5
00:00:38,320 --> 00:00:41,000
Awww, vetëm disa të tjera,
edhe pak te tjera...

6
00:00:41,040 --> 00:00:43,400
Jo, jo, më vjen keq,
keni bërë më shumë se sa duhet.

7
00:00:43,440 --> 00:00:48,240
OK, në rregull, fëmijë, shihemi më vonë.
Mirupafshim. Uau! E drejtë?

8
00:00:48,280 --> 00:00:51,920
Kjo është një njohuri mbresëlënëse
të universit Marvel. e di.

9
00:00:51,960 --> 00:00:53,240
Epo, e keni bërë.

10
00:00:53,280 --> 00:00:56,560
Më në fund ke gjetur një grua
Unë mund të bëj biznes me.

11
00:00:56,600 --> 00:00:59,600
Po, jo,
mos thuaj gjera te tilla.

12
00:00:59,640 --> 00:01:03,400
Më vjen keq, jam shumë i emocionuar
për ne! Jo...

13
00:01:07,600 --> 00:01:10,640
Nëse nuk shkon deri në fund,
në të vërtetë nuk ka rëndësi.

14
00:01:11,720 --> 00:01:13,960
AJO QESH

15
00:01:14,000 --> 00:01:18,040
Hej, Red! Qëndroni prapa, qëndroni prapa,
kjo eshte e imja.

16
00:01:18,080 --> 00:01:20,400
Unë do të bëj gjithçka për ju,
vërtet bukur.

17
00:01:20,440 --> 00:01:22,680
Qëndroni prapa, qëndroni prapa,
ajo është e gjitha e imja.

18
00:01:24,440 --> 00:01:29,080
Është e ngushtë. Ju jeni kaq i fortë.

19
00:01:31,960 --> 00:01:35,080
MUZIKA E STYLIT MARIACI E SWIRLING

20
00:01:38,400 --> 00:01:40,200
SHUMË SHKUMË

21
00:01:46,040 --> 00:01:47,320
Oh!

22
00:01:47,360 --> 00:01:49,800
Ah, po, po.

23
00:01:52,720 --> 00:01:54,440
Po fryn gjatë.

24
00:02:14,040 --> 00:02:16,600
Është në shtëpi...për ty.

25
00:02:18,880 --> 00:02:22,240
Oh, Zoti im! Ti më frymëzon.

26
00:02:22,280 --> 00:02:26,760
Kalofshi një ditë të mbarë. Unë do...dhe ti.

27
00:02:26,800 --> 00:02:28,840
faleminderit. Ciao.

28
00:02:31,360 --> 00:02:34,080
BABY FLET FRANCESHT

29
00:02:35,200 --> 00:02:38,600
Moss, a e keni parë këtë video
e foshnjës që flet frëngjisht?

30
00:02:38,640 --> 00:02:42,400
U bë virale në orën 10:30, Roy,
sigurisht që e kam parë.

31
00:02:42,440 --> 00:02:44,760
Duhet të kem qenë në tualet.

32
00:02:44,800 --> 00:02:46,480
Ah, Jen, një lajm emocionues,

33
00:02:46,520 --> 00:02:48,320
Sapo e ngarkova
episodi i dytë

34
00:02:48,360 --> 00:02:50,240
e shfaqjes sime të rishikimit të lojërave të tavolinës.

35
00:02:50,280 --> 00:02:51,800
Keni kujdes për të parë?

36
00:02:55,120 --> 00:02:57,160
Kjo ishte e shpejtë.

37
00:02:57,200 --> 00:03:01,520
Duket sikur vetëm dje
na u desh të uleshim tek e fundit.

38
00:03:01,560 --> 00:03:04,280
Ishte tre muaj më parë, Jen.
Vërtet?

39
00:03:04,320 --> 00:03:07,800
Ndjehet sikur sapo ka ndodhur.
Roy, e dëgjove këtë?

40
00:03:07,840 --> 00:03:12,120
Moss ka bërë rishikimin e tij të lojës së bordit
shfaq përsëri. Unë nuk po e shikoj atë.

41
00:03:12,160 --> 00:03:13,760
Nuk po e shikoj më.

42
00:03:13,800 --> 00:03:16,960
Jezu Krishti,
nuk duhet ta shikojmë, apo jo?

43
00:03:17,000 --> 00:03:19,600
Ne u ulëm vetëm në të parën
ditën tjetër.

44
00:03:19,640 --> 00:03:26,600
Ishte tre muaj më parë. Zoti im!
Wow, duket sikur sapo ka mbaruar.

45
00:03:26,640 --> 00:03:32,920
Ishte kaq e mërzitshme! Ishte si të ishe
i çmendur, ishte kaq i mërzitshëm!

46
00:03:34,520 --> 00:03:37,160
Roy nuk është një fans
por ti the qe te pelqente.

47
00:03:38,720 --> 00:03:42,840
Ku e keni marrë kafen?
Një vend i ri. Ndonjë e mirë? Vërtet mirë.

48
00:03:44,080 --> 00:03:46,400
Ju keni thënë konkretisht, dhe unë citoj,

49
00:03:46,440 --> 00:03:49,280
"Duhet të më tregosh tjetrin,
myshk." Unë?

50
00:03:49,320 --> 00:03:51,680
A e bëra vërtet? Zoti im!
ZONAT E TELEFONIT

51
00:03:51,720 --> 00:03:53,280
Oh, nëse më falni,

52
00:03:53,320 --> 00:03:55,920
kjo do të jetë dashuria ime e zonjës
nga kati i shtatë.

53
00:03:55,960 --> 00:03:59,960
Po shkon mirë? Oh, po!
Ai është i rremë mbi këtë Sheila.

54
00:04:01,480 --> 00:04:03,920
OK, kështu që do të përfundojë së shpejti, atëherë.

55
00:04:03,960 --> 00:04:06,320
Hej, do t'ju bëj të dini
se Alice është e mërzitur për mua.

56
00:04:06,360 --> 00:04:12,000
Ajo mendon se jam emocionalisht
artistike. Epo, çfarë do të thotë kjo?

57
00:04:12,040 --> 00:04:17,120
Erm, e tha ajo me emocion
Unë isha në spektrin artistik.

58
00:04:17,160 --> 00:04:22,920
Mendoj se kjo do të thotë se jam krijues
për ndjenjat e mia, ju e dini,

59
00:04:22,960 --> 00:04:26,440
më shumë në harmoni me dëshirat e saj
dhe ka nevojë se shumica e burrave.

60
00:04:26,480 --> 00:04:29,200
Oh, ajo ka mbaruar...
Kjo vazhdon të ndodhë.

61
00:04:29,240 --> 00:04:30,920
Në rregull, nëse do të thoja se do ta shikoja,

62
00:04:30,960 --> 00:04:33,600
atëherë mendoj se kjo është ajo që
Unë do të duhet të bëj.

63
00:04:33,640 --> 00:04:36,800
Ky është shpirti, Jen.
Hajde, le ta mbarojmë.

64
00:04:36,840 --> 00:04:38,160
Tani, mbani një mendje të hapur.

65
00:04:38,200 --> 00:04:41,240
E di që shfaqja e parë ishte paksa
"e zhveshur", por unë mendoj se do ta bëni

66
00:04:41,280 --> 00:04:45,120
me pelqen shume episodi im i ri,
ose "webisode", nëse preferoni.

67
00:04:45,160 --> 00:04:47,000
Unë nuk e preferoj këtë, askush nuk e preferon.

68
00:04:47,040 --> 00:04:50,120
Hajde, hajde, sa më shpejt të fillojë,
më shpejt mbaron.

69
00:04:50,160 --> 00:04:53,200
KITARË FUNKY BASS
Tabela e lojës.

70
00:04:58,120 --> 00:05:01,000
Lojë ... lojë ... lojë ...

71
00:05:07,160 --> 00:05:09,280
Lojë... Bordi.

72
00:05:09,320 --> 00:05:11,760
Lojë... Bordi.

73
00:05:11,800 --> 00:05:14,200
Lojë... Bordi.

74
00:05:14,240 --> 00:05:19,920
Bordi...bordi...bordi...bordi...

75
00:05:22,280 --> 00:05:27,400
Përshëndetje dhe mirëseardhje në Bordin e Lojërave.
Sot në emision kemi...

76
00:05:27,440 --> 00:05:29,080
Pra, djema... Unë kam luajtur...

77
00:05:32,280 --> 00:05:33,880
Çfarë do të ndodhë në emision...

78
00:05:35,840 --> 00:05:39,280
.. djema? Unë kam...
Unë kam qenë duke luajtur Ports of Essen.

79
00:05:39,320 --> 00:05:42,960
Një lojë tregtare strategjike,
ku çdo lojtar merr

80
00:05:43,000 --> 00:05:47,120
roli i një porti peshkimi danez
tregtar në shekullin e 16-të.

81
00:05:49,680 --> 00:05:51,440
Dhe për një ndryshim të ritmit,

82
00:05:51,480 --> 00:05:54,800
Unë e kam parë zgjerimin
tek Tregtari Tekstile.

83
00:05:54,840 --> 00:05:58,000
Tregtar tekstili, botimi Norfolk.

84
00:05:59,680 --> 00:06:02,440
Dy ndeshje nga Reiner Kiniksi?
Kape kapelen tende,

85
00:06:02,480 --> 00:06:03,600
do të jetë një gunga ...

86
00:06:03,640 --> 00:06:05,400
KITARË FUNKY BASS

87
00:06:06,720 --> 00:06:09,160
Le të flasim për komponentët.

88
00:06:09,200 --> 00:06:11,920
A nuk duhet të bëjmë rregulla
para komponentëve?

89
00:06:11,960 --> 00:06:14,760
Nuk do të ketë kuptim
nëse e bëjmë përpara rregullave.

90
00:06:14,800 --> 00:06:17,240
Mos harroni ta shkurtoni këtë
bisedë.

91
00:06:17,280 --> 00:06:19,640
Çfarë? Epo,
mos lejoni që programi aktual...

92
00:06:19,680 --> 00:06:21,800
KITARË FUNKY BASS

93
00:06:21,840 --> 00:06:28,720
Sa kohë është kjo? Edhe duke e dëgjuar është
keq. Më duhet të ndaloj së dëgjuari.

94
00:06:28,760 --> 00:06:31,680
Më fal, Moss, nuk mund ta bëj, është
e padurueshme. ku po shkon?

95
00:06:31,720 --> 00:06:36,000
Unë jam xheloz për kafen tuaj.
Ju fjalë për fjalë nuk mund ta shikoni atë?

96
00:06:36,040 --> 00:06:38,240
Unë fjalë për fjalë nuk mund ta shikoj.

97
00:06:39,320 --> 00:06:41,040
Pra, çfarë mund të bëjmë për ta përmirësuar atë?

98
00:06:41,080 --> 00:06:45,440
Epo, nuk dua të them asgjë
që mund të lëndojë ndjenjat tuaja.

99
00:06:45,480 --> 00:06:48,880
Është në rregull, mund ta përballoj, Xhen.
Unë jam një djalë i madh.

100
00:06:48,920 --> 00:06:51,800
Epo, siç them unë, është e ngadaltë,
është kaq i ngadalshëm.

101
00:06:51,840 --> 00:06:55,440
OK, mirë, është pak i ngadalshëm,
ne mund të punojmë për këtë.

102
00:06:55,480 --> 00:06:59,240
Dhe mendoj se gjëja tjetër është ajo
eshte e tmerrshme.

103
00:06:59,280 --> 00:07:01,920
Është e ngadaltë dhe e tmerrshme.

104
00:07:01,960 --> 00:07:04,280
Nëse një mik më kërkon ta përshkruaj,
Unë do të thoja se është e ngadaltë,

105
00:07:04,320 --> 00:07:07,280
gjë e tmerrshme në internet, ajo
Mund të shikoja vetëm për një minutë.

106
00:07:07,320 --> 00:07:09,320
A është kjo e dobishme? Arr...pfft!

107
00:07:09,360 --> 00:07:16,960
Kaq e dobishme! Zot! I ngadalshëm, i tmerrshëm,
mund ta shikoja vetëm për një minutë.

108
00:07:17,000 --> 00:07:19,360
Wow, shumë për të marrë dhëmbët tanë
mbërthyer atje.

109
00:07:19,400 --> 00:07:22,040
OK, mirë, le të shohim nëse mundem
ju ndihmoj me cdo gje tjeter.

110
00:07:22,080 --> 00:07:24,760
Erm, asnjëri prej jush nuk është i mirë
përballë një kamere.

111
00:07:24,800 --> 00:07:27,520
Asnjëri prej nesh, po...
Ju keni zëra vërtet të bezdisshëm.

112
00:07:27,560 --> 00:07:29,040
Zërat janë dhimbje, po.

113
00:07:29,080 --> 00:07:31,160
Unë mendoj se kjo është për shkak
nuk ke asnje besim.

114
00:07:31,200 --> 00:07:35,000
Nuk ka besim. Dua të them, nëse ka
një gjë që ju duhet, është besimi.

115
00:07:35,040 --> 00:07:37,480
Është besim. Absolutisht.

116
00:07:37,520 --> 00:07:40,360
Epo, Jen, mund të të falënderoj,
edhe nje here... Dhe nje gje tjeter...

117
00:07:40,400 --> 00:07:42,400
Nuk po dëgjoj më!

118
00:07:48,640 --> 00:07:52,000
Douglas, ti je i pandreqshëm.
Unë jam i pandreqshëm?

119
00:07:52,040 --> 00:07:53,760
Ti je Raymond Peterfellow,

120
00:07:53,800 --> 00:07:56,840
pronar i kërcimit më të mirë në xhiro
objektet në Soho.

121
00:07:56,880 --> 00:08:01,600
Nëse dikush është i pandreqshëm je ti,
ju parfumuar porno vampir.

122
00:08:01,640 --> 00:08:03,760
QESHIN

123
00:08:03,800 --> 00:08:06,880
Vampir porno i parfumuar, më pëlqen.

124
00:08:06,920 --> 00:08:09,880
Pra, po mendoni të keni 500 të tilla
këta udhëtojnë nëpër Londër?

125
00:08:09,920 --> 00:08:13,080
Kështu thashë. Seksi dhe me klas.

126
00:08:13,120 --> 00:08:15,240
Dhe kjo është e vështirë për t'u realizuar.

127
00:08:15,280 --> 00:08:17,560
Kjo do t'i bëjë njerëzit të flasin,
ne rregull.

128
00:08:17,600 --> 00:08:19,960
Më konsideroni një aksioner të lumtur.

129
00:08:20,000 --> 00:08:24,520
E drejta. Oh, festa e madhe po vjen
Të enjten mbrëma, nëse jeni gati për të?

130
00:08:24,560 --> 00:08:27,240
Dreqin, supozohet se po bëj
Milioner sekret.

131
00:08:27,280 --> 00:08:29,920
BLEEP atë, unë do të anuloj.
Unë do t'i them ndihmësit tim.

132
00:08:31,000 --> 00:08:34,120
Përshëndetje, Joan. Xhen. Unë nuk jam juaji
asistent, z. Reynholm.

133
00:08:34,160 --> 00:08:36,360
Unë dua që ju të anuloni
Milioner sekret për mua.

134
00:08:36,400 --> 00:08:38,640
Unë nuk jam asistenti juaj,
nuk do të di kë të telefonoj.

135
00:08:38,680 --> 00:08:41,400
Thjesht thuaj çdo gjë, puno
magji e zakonshme. 'Jo ndihmësi juaj.

136
00:08:41,440 --> 00:08:42,960
"Unë nuk jam juaji..."

137
00:08:43,000 --> 00:08:45,680
Oh, më vjen keq, mendova
ky ishte tualeti.

138
00:08:45,720 --> 00:08:47,160
A nuk kanë qenë këto dikur tualete?

139
00:08:47,200 --> 00:08:50,800
Po, e zhvendosa zyrën time këtu për të qenë
më afër tualetit të zonjave.

140
00:08:52,080 --> 00:08:54,360
Duhet të marrë dikë për të marrë
që nënshkruajnë.

141
00:08:55,560 --> 00:08:57,320
Çfarë nuk shkon me ty, Ross?

142
00:08:57,360 --> 00:09:01,720
Moka e vogël, të lutem.
Moka e vogël, të lutem. Okey-dokey.

143
00:09:04,880 --> 00:09:07,920
Ose e mesme...

144
00:09:07,960 --> 00:09:11,240
Po, e dini çfarë? Unë kam ndryshuar
mendjen time, mendoj se do të kem një medium.

145
00:09:11,280 --> 00:09:13,360
Pra, nuk doni një të vogël?

146
00:09:15,560 --> 00:09:19,200
E vogla është mirë, e vogla është po aq e mirë,
kështu që unë do të...

147
00:09:19,240 --> 00:09:22,920
Po, kjo është ajo që do të kem, do ta bëj
ke një moka të vogël, njeriu im i vogël.

148
00:09:22,960 --> 00:09:25,200
Njeriu im i mirë.

149
00:09:27,160 --> 00:09:29,480
OK, po vjen.

150
00:09:43,840 --> 00:09:45,480
E kuptove?

151
00:09:53,720 --> 00:09:55,520
OK.

152
00:09:56,680 --> 00:09:58,200
(Dreqin.)

153
00:10:06,560 --> 00:10:08,960
Faleminderit për virgjëreshën
xhin dhe tonik.

154
00:10:10,400 --> 00:10:13,320
Unë mendoj se ju mund të vetëm
quhet tonik. po.

155
00:10:15,000 --> 00:10:18,640
Pra, Ross, si shkon
në botën e kompjuterëve?

156
00:10:18,680 --> 00:10:21,240
Apo bota e PC, nëse do?

157
00:10:21,280 --> 00:10:23,320
Të gjithë jemi shumë të lumtur,
faleminderit zoti Reynholm.

158
00:10:23,360 --> 00:10:27,440
Shumë e lumtur vërtet. Harroje kete "ne"
malarky, po flas me ty, Ross.

159
00:10:27,480 --> 00:10:30,840
Jeni të lumtur? shumë i lumtur,
faleminderit zoti Reynholm.

160
00:10:30,880 --> 00:10:32,400
Shiko, unë nuk jam shefi juaj.

161
00:10:32,440 --> 00:10:34,440
Ne jemi vetëm disa djem,
nja dy djem,

162
00:10:34,480 --> 00:10:36,800
duke gjuajtur mut,
tani me thuaj te verteten.

163
00:10:38,360 --> 00:10:42,360
Epo, mendoj, ndonjëherë e bëj
ndjej se më mungon pak vetëbesimi.

164
00:10:43,880 --> 00:10:45,720
E di, është marrëzi.

165
00:10:45,760 --> 00:10:48,560
Jo, sapo e kuptova se çfarë
ke nje ze qesharak.

166
00:10:50,720 --> 00:10:52,800
Tani, Ross, unë do të
te them dicka.

167
00:10:52,840 --> 00:10:57,440
Vetëbesimi është një truk besimi.
Më shiko, çfarë shikon?

168
00:10:58,720 --> 00:11:02,080
Një burrë që trashëgoi të atin
biznes i suksesshëm.

169
00:11:02,120 --> 00:11:04,720
A nuk ishte aq i suksesshëm.
Ishte mjaft i suksesshëm.

170
00:11:04,760 --> 00:11:06,960
Shumë më i suksesshëm se sa është
tani, kjo është e sigurt.

171
00:11:07,000 --> 00:11:09,440
Ne rregull, ne rregull,
vetëm thuaj gjënë e duhur.

172
00:11:09,480 --> 00:11:11,120
Thuaj atë që dua të thuash.

173
00:11:11,160 --> 00:11:14,880
Thuaj, "Një burrë i sigurt", thuaj "A
njeri i sigurt”. Një njeri i sigurt.

174
00:11:14,920 --> 00:11:18,040
Nuk kam qenë gjithmonë kështu. kishte
nje kohe kur une isha njesoj si ti.

175
00:11:18,080 --> 00:11:20,840
Por më pas zbulova sekretin.

176
00:11:20,880 --> 00:11:23,200
Dhe, Ross, unë do t'ju them
cili është ai sekret

177
00:11:23,240 --> 00:11:25,200
por duhet ta mbani për vete.

178
00:11:25,240 --> 00:11:27,520
Unë do t'i çoj veshët në varr.

179
00:11:30,240 --> 00:11:34,400
Dy fjalë. pantallona të gjera.

180
00:11:39,640 --> 00:11:41,040
me vjen keq?

181
00:11:42,080 --> 00:11:43,640
pantallona të gjera.

182
00:11:46,840 --> 00:11:50,760
Pantallonat e grave? po.
Unë kam veshur pantallona grash.

183
00:11:53,040 --> 00:11:55,760
A keni veshur pantallona femrash? po.

184
00:12:00,640 --> 00:12:04,600
Kjo nuk është asgjë si ajo që mendoja
do të thuash. A nuk është?

185
00:12:04,640 --> 00:12:06,200
nuk është.

186
00:12:06,240 --> 00:12:09,320
Mendova se do të më jepje
një rekomandim libri, apo diçka tjetër.

187
00:12:09,360 --> 00:12:10,600
AI QESH

188
00:12:10,640 --> 00:12:14,040
Rekomandim libri? Nuk di të lexoj.

189
00:12:14,080 --> 00:12:16,760
Jo, nuk e di se çfarë është,
por pantallonat e grave më japin

190
00:12:16,800 --> 00:12:20,160
besimin që më duhet për të mbijetuar
në një botë të vështirë biznesi.

191
00:12:20,200 --> 00:12:23,520
Ato janë më të lehta, më të ajrosura dhe më pak
të ngushta se pantallonat e burrave

192
00:12:23,560 --> 00:12:26,720
dhe jam shumë i sigurt
nuk me ben transvestite.

193
00:12:37,080 --> 00:12:41,160
Shikoni atë mut, shikojeni.
Nuk mundem... Si duhet të...

194
00:12:41,200 --> 00:12:45,440
Duket sikur ka mjelur një lopë
atë. Jeni shumë i shqetësuar për kafen.

195
00:12:45,480 --> 00:12:49,240
Është shumë e bezdisshme. Është e rrënuar.
Ma prishi kafen.

196
00:12:49,280 --> 00:12:51,080
Mos e gërvishtni ashtu.

197
00:12:51,120 --> 00:12:53,880
Ai shoku nuk duhet të lejohet
të jetë një barista. Pse jo?

198
00:12:53,920 --> 00:12:58,200
Sepse ai është shumë i vogël, Xhen. Ai është
qartësisht shumë i vogël për të qenë barista.

199
00:12:59,480 --> 00:13:04,360
Çfarë? Ju jeni pak të
një person i vogël racist, Roy.

200
00:13:05,840 --> 00:13:08,600
Një person i vogël racist?
Kjo nuk është një gjë.

201
00:13:08,640 --> 00:13:10,720
Nuk mund të kesh baristë të vegjël, Xhen.

202
00:13:10,760 --> 00:13:14,440
Për hir të Zotit,
njeriu punon me avull.

203
00:13:14,480 --> 00:13:16,960
Unë jam duke shkuar
duhet të ketë një fjalë me të.

204
00:13:17,000 --> 00:13:21,480
Keni një fjalë me të?
Kjo është e drejtë. Për gjatësinë e tij?

205
00:13:22,840 --> 00:13:26,040
Unë mendoj se ai do ta vlerësonte
reagimet. Për gjatësinë e tij?

206
00:13:27,520 --> 00:13:29,480
Nuk është ajo çfarë bëjnë njerëzit, Roy.

207
00:13:29,520 --> 00:13:32,200
Epo, unë nuk jam njerëz, Jen,
dhe mendoj se kjo është një gjë e mirë.

208
00:13:32,240 --> 00:13:34,480
Nuk kam frikë të kaloj
budallallëqet.

209
00:13:34,520 --> 00:13:39,480
Vë bast se kjo është pikërisht ajo që Alice
ishte duke folur për. Autistike.

210
00:13:39,520 --> 00:13:42,200
Ajo tha: "Autiste".
Kështu ndodhi.

211
00:13:43,720 --> 00:13:47,920
Jo, nuk mendoj kështu. Nuk ka
spektrit artistik.

212
00:13:47,960 --> 00:13:49,280
Por ajo është aq...

213
00:13:51,360 --> 00:13:54,760
A e tha ajo gjatë një debati,
me ndonjë rast?

214
00:13:54,800 --> 00:13:57,720
Ajo e tha këtë gjatë një...
Ajo e tha atë ...

215
00:13:57,760 --> 00:14:01,240
E dini se çfarë ishte e çuditshme, ishte
kishim një debat mjaft të madh

216
00:14:01,280 --> 00:14:05,080
dhe pastaj papritur, nga askund,
ajo më bëri atë kompliment të bukur.

217
00:14:05,120 --> 00:14:06,360
ZONAT E TELEFONIT

218
00:14:08,360 --> 00:14:10,600
Hej, fëmijë.

219
00:14:10,640 --> 00:14:13,440
Oh, oh, mirë, mirë, po.

220
00:14:14,560 --> 00:14:16,320
Sigurisht, po, do të doja.

221
00:14:18,080 --> 00:14:20,040
Po, mirë, do të shihemi atje.

222
00:14:22,280 --> 00:14:25,600
Çfarë? Pse? Nr.

223
00:14:25,640 --> 00:14:27,920
Përshëndetje? Alice?

224
00:14:30,800 --> 00:14:35,840
Kjo ishte e çuditshme. Çfarë? OK,
pra, çfarë dreqin është ai?

225
00:14:35,880 --> 00:14:38,720
Kështu ajo më thotë se gjyshi i saj
vdiq, ajo do që unë të shkoj në

226
00:14:38,760 --> 00:14:42,840
funerali. Unë them që do të isha
e kënaqur, pastaj më mbyll telefonin.

227
00:14:42,880 --> 00:14:45,120
Varrimi i gjyshit të saj? Po.

228
00:14:45,160 --> 00:14:47,960
Kjo është ajo që sapo po flisnit
rreth vetëm atje. Kjo është e drejtë.

229
00:14:48,000 --> 00:14:52,080
Ju dukej sikur po ishit
i ftuar në Glastonbury.

230
00:14:52,120 --> 00:14:58,280
Oh, funeralet janë të trishtueshme. Ju nuk e keni bërë
tingëllon e trishtuar.

231
00:14:58,320 --> 00:14:59,600
Nuk isha i koncentruar.

232
00:14:59,640 --> 00:15:02,200
Emocionalisht artistike? ju jeni
emocionalisht ngjyra e verbër,

233
00:15:02,240 --> 00:15:05,720
kjo është ajo që ju jeni.
Ndoshta jam i verbër nga emocionet.

234
00:15:05,760 --> 00:15:08,080
Unë isha gati të përballesha me të
njeri i vogel. e di.

235
00:15:08,120 --> 00:15:10,160
Unë do t'i bëja shaka
lartësia e tij.

236
00:15:10,200 --> 00:15:14,960
Gëzohem që e kupton tani se si
e papërshtatshme që do të kishte qenë.

237
00:15:15,000 --> 00:15:16,480
Unë do t'i lë vetëm një shënim.

238
00:15:39,080 --> 00:15:42,560
Unë jam këtu me qëllim. Oh, po.

239
00:15:45,120 --> 00:15:49,840
Unë jam i interesuar për pantallonat e grave.
Unë shoh.

240
00:15:49,880 --> 00:15:53,080
Do të doja... Më fal. Veshi i nxehtë.

241
00:15:54,600 --> 00:15:59,520
Unë do të doja të blej një palë
e pantallonave të grave.

242
00:15:59,560 --> 00:16:02,400
Për mua, jo për një grua.

243
00:16:02,440 --> 00:16:04,720
Oh, po,
mirë, nuk duhet të jetë problem.

244
00:16:06,440 --> 00:16:08,840
Nuk po përpiqem të dukem si një grua.
e kuptoj.

245
00:16:12,040 --> 00:16:14,480
Unë nuk jam një njeri i sigurt.

246
00:16:14,520 --> 00:16:18,920
Mjaft. Epo, le të shohim se çfarë mundemi
bëj për ty.

247
00:16:23,320 --> 00:16:25,920
Unë nuk e di për këtë.
Oh, pyeti ata, Xhen.

248
00:16:25,960 --> 00:16:28,640
Unë dhe Juan, kemi një gjë.

249
00:16:28,680 --> 00:16:31,480
Unë nuk dua një tjetër splashy-spërkatje
kafe nga teeny-vogël

250
00:16:31,520 --> 00:16:34,040
njeri i kafesë. Grua e gjorë.

251
00:16:34,080 --> 00:16:37,360
Jo, jo, jo, mos i jep para.
Ju nuk duhet ta bëni këtë.

252
00:16:37,400 --> 00:16:40,520
Unë në fakt jam një person,
Roy, me ndjenja njerëzore.

253
00:16:48,360 --> 00:16:49,440
AJO GIBBERS

254
00:16:49,480 --> 00:16:51,640
Më fal, mendova se ishe...

255
00:16:51,680 --> 00:16:53,520
AJO GIBBERS

256
00:16:53,560 --> 00:16:56,080
Nuk di çfarë të bëj.
Këtu janë 5 £. Dëshironi 5 £?

257
00:16:56,120 --> 00:16:57,800
AJO GIBBERS

258
00:16:57,840 --> 00:17:01,600
Nuk e di nëse doni para. Unë jam
me fal, me fal.

259
00:17:01,640 --> 00:17:05,200
me vjen keq, me vjen keq. Çfarë ndodhi?
Nuk ka rëndësi, thjesht shko.

260
00:17:05,240 --> 00:17:08,360
AJO GIBBERS

261
00:17:16,440 --> 00:17:21,440
Çfarë mendoni ju? Unë mendoj...

262
00:17:21,480 --> 00:17:23,520
sapo i ke shitur një vëllai disa pantallona të gjera.

263
00:17:29,360 --> 00:17:34,520
Ndihmo, ndihmo, largohu nga unë!
Lëreni të shkojë. Ju jeni një ngacmues.

264
00:17:34,560 --> 00:17:37,480
Duhet të shpëtosh atë grua të vjetër,
por nuk kam besim.

265
00:17:52,080 --> 00:17:53,280
Hej!

266
00:18:02,560 --> 00:18:04,120
faleminderit.

267
00:18:15,760 --> 00:18:21,000
Hej, hajde, hajde, nuk ka radhë për ty.
Hajde.

268
00:18:21,040 --> 00:18:22,720
Përshëndetje, Juan. Unë jam me të.

269
00:18:25,920 --> 00:18:30,640
Duhet të jetë ditëlindja ime. Unë mund të shoh
ju dy herë kaq shpejt. Kthehu përsëri.

270
00:18:30,680 --> 00:18:32,520
Njësoj si zakonisht, ju lutem.

271
00:18:32,560 --> 00:18:33,720
Mund t'ju kërkoj një nder të madh

272
00:18:33,760 --> 00:18:36,280
dhe të kërkoj të bësh Roy's
kafe edhe për të?

273
00:18:36,320 --> 00:18:40,440
Unë kam folur vazhdimisht për ju.
Dhe më pëlqen ajo që dëgjova.

274
00:18:40,480 --> 00:18:42,560
A do të ishte në rregull?
A do ta kishit problem?

275
00:18:42,600 --> 00:18:46,760
Sigurisht, çdo gjë për ty, imja
e ëmbël. OK.

276
00:18:52,640 --> 00:18:53,840
Gishtat e rrëshqitshëm.

277
00:19:22,880 --> 00:19:27,480
Është në rregull. Nuk është në rregull.
Shiko, më duket me mjekër.

278
00:19:30,080 --> 00:19:31,960
Unë nuk e dua këtë. Është e tmerrshme.

279
00:19:35,560 --> 00:19:41,480
Oh, Zoti im! Nuk doja.
Unë nuk ju urrej.

280
00:19:41,520 --> 00:19:42,800
Asnjë nga këto nuk është me qëllim.

281
00:19:42,840 --> 00:19:45,280
AJO GIBBERS

282
00:19:45,320 --> 00:19:48,440
Çfarë mund të bëj?
Më lejoni t'ju jap disa para.

283
00:19:48,480 --> 00:19:50,480
Këtu janë 10 £. Oh, Zoti im!

284
00:19:53,320 --> 00:19:54,880
Unë nuk jam me të.

285
00:19:54,920 --> 00:19:58,400
Oh! Oh! A e keni shkruar këtë koment?
Çfarë? Nr.

286
00:19:58,440 --> 00:20:00,280
Ju keni një problem me
njerëz më të vegjël?

287
00:20:00,320 --> 00:20:04,080
Nuk kam problem me të voglat
njerëz, në rregull? Unë jo.

288
00:20:04,120 --> 00:20:06,520
Unë thjesht nuk ju dua
duke bërë kafen time.

289
00:20:06,560 --> 00:20:09,920
Sepse je i keq në këtë.
Ju jeni keq në përgatitjen e kafesë.

290
00:20:09,960 --> 00:20:12,400
Ju jeni shumë i vogël. Edhe ti je
e vogël për të bërë kafe të mirë.

291
00:20:12,440 --> 00:20:15,040
E dini çfarë? Lart tuajat. Jo!

292
00:20:16,320 --> 00:20:18,680
Njeri i vogël, kujdes!

293
00:20:22,160 --> 00:20:24,640
Po thirret
video virale e vitit.

294
00:20:24,680 --> 00:20:27,160
Një grua hedh kafen e saj
mbi një tranzit

295
00:20:27,200 --> 00:20:30,440
dhe pastaj një burrë ka një debat
me një barist të vogël.

296
00:20:30,480 --> 00:20:31,760
Ti je shumë i vogël.

297
00:20:32,840 --> 00:20:36,640
Barista shkon të kalojë rrugën
dhe goditet nga një furgon me gjoks.

298
00:20:39,120 --> 00:20:41,720
Gruaja që është dubluar nga
komentues të ndryshëm online

299
00:20:41,760 --> 00:20:45,680
si Coffee Tramp Toss Bitch
nuk është identifikuar,

300
00:20:45,720 --> 00:20:49,400
ndërsa njeriu i njohur si
Personi i vogël Racist ishte gjithashtu...

301
00:20:51,920 --> 00:20:55,760
Njerëzit e vegjël nuk janë racë.
Ky nuk është Game Of Thrones.

302
00:20:57,800 --> 00:21:01,840
Ata në fakt më thërrasin
një kurvë në lajme.

303
00:21:01,880 --> 00:21:04,960
Çfarë dreqin ndodhi atje?
Si e kuptove se ishim ne?

304
00:21:05,000 --> 00:21:08,640
Është e gjitha këtu në javë
raporti i mbikqyrjes.

305
00:21:08,680 --> 00:21:11,840
Çfarë po ndodh, Joan?
Pres më mirë nga ndihmësi im.

306
00:21:11,880 --> 00:21:13,920
Unë nuk jam asistenti juaj.
Emri im nuk është Joan.

307
00:21:13,960 --> 00:21:17,680
Çfarë mishi keni me të pastrehët?
Unë nuk kam asnjë viç të pastrehë.

308
00:21:17,720 --> 00:21:23,040
Ah, pra janë femrat që i urren.
Epo, unë mund ta kuptoj.

309
00:21:23,080 --> 00:21:26,440
Ua, ah, ju regjistroni tonë
e-mail dhe të regjistrojmë telefonatat tona?

310
00:21:26,480 --> 00:21:28,680
Në rregull, thajini sytë, Bono.

311
00:21:28,720 --> 00:21:31,520
Nëse nuk keni asgjë për të fshehur,
nuk ke pse te kesh frike.

312
00:21:31,560 --> 00:21:34,680
Nuk ishte faji im zoti Reynholm.
Nuk do ta hidhja kurrë kafen

313
00:21:34,720 --> 00:21:36,000
një grua e pastrehë.

314
00:21:36,040 --> 00:21:38,600
Unë kurrë nuk do të abuzoja me një person të vogël,

315
00:21:38,640 --> 00:21:41,760
sigurisht nuk mjafton për të bërë një furgon
me cica e goditi.

316
00:21:43,840 --> 00:21:47,760
Edhe pse, unë mendoj se kam bërë.
Edhe unë e bëra atë timen.

317
00:21:47,800 --> 00:21:51,120
Është zhgënjyese që e bëmë
të dyja gjërat tona. Po, është.

318
00:21:51,160 --> 00:21:53,160
Në rregull, më kurse.

319
00:21:53,200 --> 00:21:57,440
Unë kam qenë i ri dikur, por nëse kjo bëhet
jashtë, kjo mund të dëmtojë thellë

320
00:21:57,480 --> 00:22:00,920
Aftësia e Reynholm Industry për të bërë
atë produkt që ne bëjmë.

321
00:22:00,960 --> 00:22:03,000
Çfarë na dëshironi
për të bërë, zoti Reynholm?

322
00:22:03,040 --> 00:22:07,160
Mos bëj asgjë. Qëndro
nga telashet dhe qëndro aty.

323
00:22:07,200 --> 00:22:10,960
Ka vende më të ulëta se
bodrumin.

324
00:22:19,000 --> 00:22:21,880
Mos u shqetësoni, Xhen. Askush nuk mundet
na tregoni në atë video.

325
00:22:21,920 --> 00:22:24,600
Është njësoj si pamjet e hershme të
shuplakë e lumtur. Thjesht relaksohuni.

326
00:22:24,640 --> 00:22:27,400
Nuk mund të pushoj. Është e gjitha
e drejtë për ju. Unë kam plane.

327
00:22:27,440 --> 00:22:32,160
Unë dua të ngjitem atje lart. Unë nuk do
të jetë një piranha sociale. Çfarë, tani?

328
00:22:33,520 --> 00:22:37,000
Jim, hidhi një sy kësaj. Çfarë është ajo?
Është tabela e lojës me pamje të re.

329
00:22:37,040 --> 00:22:40,840
200,000 shikime?
e di. Është pak më ndryshe.

330
00:22:44,280 --> 00:22:46,440
Kontrollojeni. Tabela e lojës.
Mbyllni frigoriferin. eshte...

331
00:22:46,480 --> 00:22:49,080
Tabela e lojës.
Tabela e lojës BLEEP.

332
00:22:53,400 --> 00:22:54,400
Thuaj çfarë?

333
00:22:59,240 --> 00:23:02,440
Uau!
Ju të gjithë dukeni të ndryshëm disi. po.

334
00:23:02,480 --> 00:23:04,560
Të gjithë kemi veshur pantallona grash.

335
00:23:06,080 --> 00:23:08,440
Oh. E drejta.

336
00:23:08,480 --> 00:23:10,920
Hej, çfarë po ndodh? Le të marrim
tabela e lojës.

337
00:23:10,960 --> 00:23:13,240
Ai është... Njuton Sinkleri.

338
00:23:13,280 --> 00:23:15,520
Ky djalë është... Roger Booth.

339
00:23:16,600 --> 00:23:18,560
Dhe mendoj se jam akoma Maurice Moss.

340
00:23:19,960 --> 00:23:22,120
A i keni veshur pantallonat tani?

341
00:23:22,160 --> 00:23:25,840
Nuk mund t'i veshja gjatë gjithë kohës,
Xhen - Do të kisha një atak në zemër.

342
00:23:25,880 --> 00:23:29,080
Jo, ata janë të mbyllur në mënyrë të sigurt
larg në kështjellën time të vetmisë.

343
00:23:30,120 --> 00:23:33,240
Është qesharake - kur i vesh ato,
Unë jam një dinamo.

344
00:23:33,280 --> 00:23:36,120
Një i ri Leonard Kravitz,
njerëz që flasin çdo fjalë timen.

345
00:23:36,160 --> 00:23:39,640
Dhe pastaj sapo i heq,
Unë jam kthyer të jem i njëjti...

346
00:23:39,680 --> 00:23:44,520
Ajo ka ikur, apo jo? Ajo ka ikur.
Ajo shkoi pak kohë më parë. Po.

347
00:23:44,560 --> 00:23:48,520
Oh, Michael Buble është këtu.
Jo, jo, është një funeral, Moss.

348
00:23:48,560 --> 00:23:51,560
Unë duhet të shkoj në këtë
funerali për gjyshin e Alice

349
00:23:51,600 --> 00:23:53,280
dhe nuk e pres me padurim.

350
00:23:53,320 --> 00:23:55,160
Funeralet janë dhimbje në të çarë.

351
00:23:56,400 --> 00:23:59,480
Edhe në rrethanat më të mira,
nuk janë piknik,

352
00:23:59,520 --> 00:24:03,560
por tani e kam Alicen në krahun tim,
si policia e emocioneve.

353
00:24:03,600 --> 00:24:06,920
Do të më duhet të shikoj
bindshëm e trishtuar

354
00:24:06,960 --> 00:24:09,160
për shumicën e ditës.

355
00:24:10,960 --> 00:24:15,760
Ajo nuk do të presë që unë të qaj,
është ajo? Jo. Po sikur ajo të bëjë?

356
00:24:15,800 --> 00:24:18,120
Unë nuk mund të qaj në shenjë. çfarë të bëj
pastaj?

357
00:24:18,160 --> 00:24:22,520
Bëj atë që bëj kur kam nevojë të qaj.
Përdorni një zgjidhje të butë me llak piper.

358
00:24:23,880 --> 00:24:26,040
Tani kjo ka kuptim. Shihni?

359
00:24:26,080 --> 00:24:28,800
Kjo ka më shumë kuptim sesa
duhet të ndjesh diçka.

360
00:24:28,840 --> 00:24:30,560
A keni ndonjë nga ato gjëra këtu?

361
00:24:30,600 --> 00:24:33,160
Pse mendoni
kemi një mini-frigorifer?

362
00:24:33,200 --> 00:24:34,840
Mirëmbrëma.

363
00:24:37,120 --> 00:24:38,640
Ju keni shumë prej saj.

364
00:24:38,680 --> 00:24:40,800
Unë mendoj se kam bërë
mjaft prej saj.

365
00:24:40,840 --> 00:24:46,160
Dhe çfarë ka këtu? Vetëm Tabasko,
wasabi dhe pak gaz lotsjellës.

366
00:24:47,960 --> 00:24:51,800
Ato duken si gjëra të këqija për t'u vënë
në sytë e tu. Është jashtëzakonisht i butë.

367
00:24:51,840 --> 00:24:56,440
Është kryesisht ujë. OK, do ta marr
si mjet i fundit. Si mjet i fundit?

368
00:24:56,480 --> 00:24:59,240
Në rast se e zbuloj veten
e vdekjes sime emocionale. Ja ku shkoni.

369
00:24:59,280 --> 00:25:01,560
Në rregull. Faleminderit Moss.
Mirupafshim. Mirupafshim.

370
00:25:06,280 --> 00:25:08,160
Oh, mos harroni të shtoni ujin.

371
00:25:19,640 --> 00:25:22,080
KËMBANAT E KISHËS KINGIM

372
00:25:24,720 --> 00:25:27,760
LUAN MUZIKA ORGANORE

373
00:25:29,240 --> 00:25:31,280
Oh, i gjori Pip Pop.

374
00:25:31,360 --> 00:25:33,600
Më falni, çfarë?

375
00:25:33,680 --> 00:25:35,240
Pip Pop...

376
00:25:35,320 --> 00:25:39,240
Ne e quanim gjithmonë Pip Pop
sepse ishte shumë i shkurtër.

377
00:25:41,200 --> 00:25:43,720
E gjithë familja ime në atë anë
janë vërtet të shkurtra.

378
00:25:44,880 --> 00:25:46,280
A është e drejtë?

379
00:25:48,840 --> 00:25:51,600
AJO QËN

380
00:25:52,720 --> 00:25:54,520
Oh...

381
00:25:54,600 --> 00:25:55,840
Oh, Alice.

382
00:25:55,920 --> 00:25:57,360
Shh...

383
00:26:07,400 --> 00:26:08,360
Oh!

384
00:26:08,440 --> 00:26:10,400
Roy, a je mirë? Shenjte...!

385
00:26:10,480 --> 00:26:12,640
Po, thjesht dhemb vërtet.

386
00:26:12,720 --> 00:26:14,160
Oh, e dashur.

387
00:26:14,240 --> 00:26:18,280
Oh, dhemb. e di. e di.

388
00:26:20,640 --> 00:26:21,800
Oh...

389
00:26:29,320 --> 00:26:32,080
O Krisht,
pse po ndodh kjo?

390
00:26:33,720 --> 00:26:37,480
KOMENT: 'A do ta zbulojmë ndonjëherë
thjesht kush ishte ky person?

391
00:26:37,560 --> 00:26:40,280
'Fatkeqësisht, me rrymën
teknologji që nuk mund ta depikselojmë

392
00:26:40,360 --> 00:26:42,960
'fotografia, kështu që ka shumë pak gjasa
do ta zbulojmë ndonjëherë

393
00:26:43,040 --> 00:26:45,400
'identiteti i
kjo lopë e tmerrshme xhenxhefili.'

394
00:26:50,800 --> 00:26:54,440
Oh, a po qan akoma?
Më duket se nuk mund të ndalem.

395
00:26:56,400 --> 00:27:00,000
Njëri nga bartësit nuk ishte në gjendje
për ta bërë atë. Oh...

396
00:27:00,080 --> 00:27:02,760
Shiko, e di që kjo është pak e çuditshme.

397
00:27:02,840 --> 00:27:04,880
E ke problem të futesh?

398
00:27:04,960 --> 00:27:08,720
Unë jam i lumtur për të. Unë do të thotë, unë jam i trishtuar
i lumtur të. Po, është mirë.

399
00:27:08,800 --> 00:27:10,920
Kjo është mirë.

400
00:27:11,000 --> 00:27:14,560
Përshëndetje, faleminderit shumë që na ndihmoni
jashtë. Nuk ka problem.

401
00:27:14,640 --> 00:27:16,240
Hej!

402
00:27:16,320 --> 00:27:18,560
pershendetje. Oh, ka një tjetër.

403
00:27:18,640 --> 00:27:21,840
Përshëndetje. A janë këto të tjerat
bartësit? Po.

404
00:27:21,920 --> 00:27:27,720
Pra, ju djema dhe unë, do të shkojmë
mbani arkivolin së bashku? po.

405
00:27:27,800 --> 00:27:32,120
Ne do të vendosim arkivolin
mbi supet tona kolektive

406
00:27:32,200 --> 00:27:34,440
dhe ecni në një vijë të drejtë me të?

407
00:27:34,520 --> 00:27:36,840
Jo, nuk shkoi mirë, Xhen.
Nuk shkoi aspak mirë.

408
00:27:36,920 --> 00:27:39,640
Dua të them, faleminderit që pyetët,
por jo, nuk ishte një sukses.

409
00:27:39,720 --> 00:27:42,360
Nuk ishte një funeral i suksesshëm
për mua.

410
00:27:42,440 --> 00:27:45,840
Nuk kishte të nevojshme
gravitas.

411
00:27:45,920 --> 00:27:48,040
Gravitas? Jo, jo.

412
00:27:48,120 --> 00:27:52,920
Nuk ishte shumë dinjitoze.
Nuk ishte aspak dinjitoze, Xhen.

413
00:27:53,000 --> 00:27:56,680
Nëse më duhej të zgjidhja një fjalë për të përshkruar
Udhëtimi i fundit i Pip Pop-it

414
00:27:56,760 --> 00:27:59,720
deri në varr, do të ishte "qesharake".

415
00:28:01,160 --> 00:28:04,680
Ishte shumë qesharake, Xhen.
Sigurisht, u përpoqa të mos qeshja

416
00:28:04,760 --> 00:28:06,920
dhe u përpoqa të vendos
gjëra të tjera në kokën time,

417
00:28:07,000 --> 00:28:09,800
por çdo hap që kemi hedhur
ishte një kujtesë e re

418
00:28:09,880 --> 00:28:13,840
sa qesharake
e gjithë puna ishte!

419
00:28:13,920 --> 00:28:17,200
Nuk qeshe, apo jo?
Unë qesha nga vrima ime.

420
00:28:19,320 --> 00:28:21,440
Nuk mund ta besoj
ajo është ende me ju.

421
00:28:21,520 --> 00:28:23,960
Unë mendoj, por, dua të them, jam i varur
në një fije, Jen.

422
00:28:24,040 --> 00:28:27,800
Unë mendoj se thjesht do ta kaloj atë
përderisa asgjë tjetër e keqe nuk ndodh.

423
00:28:27,880 --> 00:28:29,880
ZONAT E TELEFONIT

424
00:28:32,360 --> 00:28:34,120
Ja ku është telefoni tani.

425
00:28:37,080 --> 00:28:40,600
KOMENT: 'Pamjet e reja kanë çuar
për çiftin që identifikohet,

426
00:28:40,680 --> 00:28:43,960
'Jen Barber dhe Roy Trenneman, të dy
punonjësit në Reynholm Industries.'

427
00:28:45,440 --> 00:28:47,240
Çfarë dreqin po mendonit?

428
00:28:47,320 --> 00:28:49,920
Unë ju thashë të mbani një profil të ulët

429
00:28:50,000 --> 00:28:51,360
dhe ju e bëni përsëri!

430
00:28:53,480 --> 00:28:55,880
Jo, jo, jo, jo, është e re
pamjet, zoti Reynholm.

431
00:28:55,960 --> 00:28:57,920
Bum justifikimet tuaja!

432
00:28:58,000 --> 00:29:01,240
Reynholm Industries ka
një reputacion për të mbajtur.

433
00:29:01,320 --> 00:29:04,720
Ne nuk jemi News International,
për hir të Krishtit!

434
00:29:04,800 --> 00:29:07,480
Do të më duhet të bëj Secret
Milioneri "Pissing" tani

435
00:29:07,560 --> 00:29:09,360
vetëm për të zhbërë dëmin tuaj!

436
00:29:09,440 --> 00:29:12,520
Dhe po mungoj
në një festë masive!

437
00:29:12,600 --> 00:29:15,160
Nuk je më asistenti im.

438
00:29:17,000 --> 00:29:18,560
Unë jam i tërbuar.

439
00:29:20,520 --> 00:29:22,200
Dhe unë do t'ju them diçka tjetër,

440
00:29:22,280 --> 00:29:24,240
kur të kthehem nga pasuria,
eshte...

441
00:29:25,840 --> 00:29:27,840
..për ju.

442
00:29:32,520 --> 00:29:33,760
Oh...

443
00:29:33,840 --> 00:29:34,920
ZONAT E TELEFIT MOBILE

444
00:29:35,000 --> 00:29:37,240
Oh!

445
00:29:37,320 --> 00:29:39,400
Oh, hej, fëmijë.

446
00:29:39,480 --> 00:29:41,600
Oh, po, sigurisht.

447
00:29:41,680 --> 00:29:43,040
Jo, absolutisht.

448
00:29:43,120 --> 00:29:45,520
Në rregull, në rregull. Mirupafshim.

449
00:29:47,080 --> 00:29:49,240
Ajo ju la? Ajo bëri. Po.

450
00:29:53,120 --> 00:29:56,200
Si identitetet
e Coffee Toss Tramp Bitch

451
00:29:56,280 --> 00:29:59,080
dhe Racist i Personave të Vogël
më në fund zbulohen,

452
00:29:59,160 --> 00:30:00,880
ne në Channel 4 News pyesim,

453
00:30:00,960 --> 00:30:03,600
“Çfarë dreqin
është gabim me njerëzit?"

454
00:30:11,520 --> 00:30:13,840
Kam shumë të reja
ndjekësit në Chitter.

455
00:30:13,920 --> 00:30:15,440
Ngarkon më shumë ndjekës, po.

456
00:30:15,520 --> 00:30:17,000
Ata janë të gjithë shumë abuzues.

457
00:30:17,080 --> 00:30:18,480
Ata do të donin që ne të kishim vdekur.

458
00:30:18,560 --> 00:30:20,280
Prisni.

459
00:30:20,360 --> 00:30:22,760
Çfarë? Qitje.

460
00:30:22,840 --> 00:30:26,080
Mund të përdorim Chitter
për të shpjeguar veten.

461
00:30:27,320 --> 00:30:29,000
Po.

462
00:30:29,080 --> 00:30:31,920
Chitter është vendi i përsosur për të
shpjegojë një situatë komplekse.

463
00:30:32,000 --> 00:30:33,240
Unë e di atë.

464
00:30:33,320 --> 00:30:35,520
“Nuk doja të hidhja
kafe mbi atë grua.

465
00:30:35,600 --> 00:30:37,080
“Nuk e dija që ajo ishte aty.

466
00:30:37,160 --> 00:30:39,560
“U ktheva për ta gjetur
por..."

467
00:30:39,640 --> 00:30:43,440
Oh... Shumë personazhe.
Shumë personazhe.

468
00:30:43,520 --> 00:30:44,840
E kuptova.

469
00:30:44,920 --> 00:30:47,080
“Urrej të pastrehët.

470
00:30:47,160 --> 00:30:50,120
“Dhe supozoj se i urrej edhe gratë?

471
00:30:50,200 --> 00:30:52,320
"LOL."

472
00:30:52,400 --> 00:30:53,480
Dërgo.

473
00:30:53,560 --> 00:30:56,840
Ua. Ju nuk dërguat vetëm
atë, ju? po.

474
00:30:56,920 --> 00:30:58,200
Kjo nuk dukej aq mirë.

475
00:30:58,280 --> 00:31:00,840
Njerëzit e kuptojnë këtë,
kjo është gjëja për Chitter.

476
00:31:00,920 --> 00:31:03,680
Është më mirë nëse jeni bisedues
dhe pa pranga.

477
00:31:03,760 --> 00:31:05,160
Këtu është.

478
00:31:05,240 --> 00:31:08,560
Oh... Nuk bëre pyetje
shënoni pas fjalisë së parë.

479
00:31:08,640 --> 00:31:10,840
Nuk keni nevojë
përdorni gramatikën e duhur në Chitter.

480
00:31:10,920 --> 00:31:13,760
Ajo që ke mashtruar këtu, Jen,
është,

481
00:31:13,840 --> 00:31:18,320
“Urrej të pastrehët dhe mendoj
Unë gjithashtu i urrej gratë. LOL."

482
00:31:19,640 --> 00:31:21,400
Eh, më vjen mirë që e gjithë kjo mbaroi.

483
00:31:24,960 --> 00:31:26,880
JEN GËRRRITET

484
00:31:46,640 --> 00:31:48,440
E QESHUR E KEQE

485
00:31:51,040 --> 00:31:52,760
BIRËTARË

486
00:31:54,920 --> 00:31:59,040
BIRËTARË

487
00:32:29,520 --> 00:32:32,080
Je shume e vogel,
ti je shume i vogel!

488
00:32:32,160 --> 00:32:34,320
Je shume e vogel,
shume i vogel, shume i vogel...

489
00:32:36,000 --> 00:32:39,080
'E cila pastaj të çon tek ai
duke u goditur nga një furgon me cica.'

490
00:32:49,800 --> 00:32:52,680
Dhe tani Anonymous po na ndjekin.

491
00:32:52,760 --> 00:32:55,200
Epo, kjo është thjesht ideale.

492
00:32:55,280 --> 00:32:58,520
Oh, një tufë budallenjsh ulur
në kompjuterin e tyre, çfarë mund të bëjnë?

493
00:32:58,600 --> 00:33:02,440
Ne e mërzitëm internetin, Xhen.
Interneti po vjen për të na marrë!

494
00:33:03,600 --> 00:33:07,840
Epo, le ta marrim atë
para se të na marrë TI.

495
00:33:07,920 --> 00:33:09,200
cfare je ti...?

496
00:33:11,040 --> 00:33:13,880
Oh, nuk dua Anonim pas meje.

497
00:33:13,960 --> 00:33:16,000
Jam ne anonim...

498
00:33:16,080 --> 00:33:17,360
Unë mendoj.

499
00:33:18,560 --> 00:33:20,520
Le ta fshehim.

500
00:33:22,800 --> 00:33:24,200
Çfarë?

501
00:33:24,280 --> 00:33:27,000
Interneti.

502
00:33:27,080 --> 00:33:28,800
Oh...

503
00:33:30,360 --> 00:33:33,400
Sepse ju thamë
ky ishte interneti?

504
00:33:34,800 --> 00:33:36,520
po.

505
00:33:36,600 --> 00:33:38,960
Nuk ju thamë kurrë
nuk ishte interneti?

506
00:33:41,040 --> 00:33:42,520
Nr.

507
00:33:42,600 --> 00:33:45,720
Epo, puna është, Xhen...

508
00:33:45,800 --> 00:33:48,440
ky nuk është interneti.

509
00:33:48,520 --> 00:33:50,680
Çfarë po bën Jen me internetin?

510
00:33:52,600 --> 00:33:54,880
Ne nuk po e bëjmë atë. Oh...

511
00:33:56,480 --> 00:33:57,920
Kriketat!

512
00:33:59,480 --> 00:34:01,800
E drejtë, mos ki frikë, po.

513
00:34:01,880 --> 00:34:03,680
Ne jemi të gjithë miq këtu.

514
00:34:03,760 --> 00:34:07,720
Tregoji Dougie-t historinë tënde?
OK, por kush është ai përsëri?

515
00:34:07,800 --> 00:34:11,040
Unë jam thjesht punonjësi juaj social mesatar.

516
00:34:11,120 --> 00:34:14,120
Po, vetëm në zonë
duke parë përreth.

517
00:34:14,200 --> 00:34:16,600
Ju lutem thjesht pretendoni se nuk jam këtu.

518
00:34:16,680 --> 00:34:19,240
A keni ndonjehere te vinte rrotull
dhe t'ju ndihmojë dhe gjëra të tjera?

519
00:34:19,320 --> 00:34:21,960
Gjyshi, ndonjëherë.
Ai është pothuajse pranë.

520
00:34:22,040 --> 00:34:25,000
Po babai juaj?
Ai nuk është asnjëherë pranë...
NDËRPRERJET E BIPIT

521
00:34:25,080 --> 00:34:28,000
Më fal, miku im, duhet të të ndaloj
atje. Duhet ta marr këtë.

522
00:34:28,080 --> 00:34:29,480
Reynholm...

523
00:34:29,560 --> 00:34:32,680
Çfarë? Epo, rrisni ofertën.

524
00:34:32,760 --> 00:34:35,120
Nuk më intereson çfarë thashë
tavani ishte.

525
00:34:35,200 --> 00:34:37,480
Dua atë vepër arti nga Madonna.

526
00:34:38,840 --> 00:34:42,560
Tani, 22 milionë është minimumi
por jam i lumtur që shkoj në 50.

527
00:34:42,640 --> 00:34:45,720
Në fakt, bëni 50 minimumin e ri.
Po, po.

528
00:34:47,280 --> 00:34:49,360
Nuk mund të flas për momentin.

529
00:34:49,440 --> 00:34:52,560
Unë jam duke bërë milioner sekret.

530
00:34:54,720 --> 00:34:55,960
Kjo është shumë e trishtueshme.

531
00:34:56,040 --> 00:34:59,760
A doni të heshtni,
ne jemi duke filmuar Milionerin Sekret.

532
00:34:59,840 --> 00:35:01,600
Kontrolloni privilegjin tuaj.

533
00:35:03,120 --> 00:35:04,520
Si po e gjej deri tani?

534
00:35:04,600 --> 00:35:07,800
Për të qenë i sinqertë me ju, nuk është ashtu
zot-e tmerrshme siç mendova se do të ishte.

535
00:35:07,880 --> 00:35:11,360
Njerëzit kanë qenë jashtëzakonisht të mirë.
Në fakt janë mjaft të pastra.

536
00:35:11,440 --> 00:35:14,040
Unë kam qenë i ftuar
në një festë këtë mbrëmje.

537
00:35:14,120 --> 00:35:17,520
Festa e fundit në të cilën shkova ishte
kur qeni i Elton John-it lindi një fëmijë.

538
00:35:18,800 --> 00:35:20,960
LUAN MUZIKA E ZËRTË

539
00:35:23,520 --> 00:35:25,920
Unë them një gënjeshtër. Festa e fundit që shkova
ishte kur

540
00:35:26,000 --> 00:35:28,160
Conrad Black u arrestua.

541
00:35:28,240 --> 00:35:29,800
Conrad Black, kush është ai?

542
00:35:29,880 --> 00:35:32,880
Oh, askush, vetëm një mik i vjetër.
Le të hyjmë atje.

543
00:35:32,960 --> 00:35:34,280
Po, sigurisht.

544
00:35:40,400 --> 00:35:43,800
Kështu mendova me Game Board's
rritje e shikueshmërisë,

545
00:35:43,880 --> 00:35:47,160
ndoshta do të ishte një vend i mirë
për të vënë anën time të historisë dhe

546
00:35:47,240 --> 00:35:50,600
tregoji botës se unë nuk jam përbindëshi
Aktualisht supozohet të jem.

547
00:35:50,680 --> 00:35:52,720
Boo! Boo!

548
00:35:52,800 --> 00:35:54,000
Mos u shani, ju lutem.

549
00:35:54,080 --> 00:35:56,160
Kjo është një bluzë e tmerrshme.

550
00:35:58,280 --> 00:36:01,760
Pra, pyetja që bëjnë të gjithë,
Jen Barber, a i urren gratë?

551
00:36:01,840 --> 00:36:03,680
Oh...

552
00:36:03,760 --> 00:36:05,480
Faleminderit, Jen Barber.

553
00:36:05,560 --> 00:36:09,800
Duke u ngjitur, si ishte të ishe
një tregtar drithi i shekullit të 14-të?

554
00:36:09,880 --> 00:36:12,840
Prit, nuk e di nëse ishte kështu
qartë. Na vjen keq, janë këto pantallonat.

555
00:36:12,920 --> 00:36:17,400
Më bëjnë të dëshiroj të lëviz
në artikullin tjetër. Është më mirë
transmetimi dhe pantallonat e dinë!

556
00:36:17,480 --> 00:36:21,160
Duke u ngjitur. A do të ndalosh së thënëi,
"Duke ardhur lart". Tjetra... nuk e di
nëse ata e kuptojnë pikën time!

557
00:36:23,080 --> 00:36:24,800
Oh, zot!

558
00:36:24,880 --> 00:36:26,400
Oh!

559
00:36:26,480 --> 00:36:28,040
Oh, zot.

560
00:36:28,120 --> 00:36:30,560
Richmond, punon këtu apo jo?

561
00:36:30,640 --> 00:36:33,960
Unë nuk paguhem,
por me pelqen te hyj.

562
00:36:34,040 --> 00:36:36,080
Kështu që gjëja Goth për shefin nuk ndodhi
stërvitem?

563
00:36:37,480 --> 00:36:39,600
A duket sikur funksionoi?

564
00:36:39,680 --> 00:36:42,240
Gjithsesi, si keni qenë djema?

565
00:36:42,320 --> 00:36:44,520
Të gjithë mendojnë se jam mizogjen.

566
00:36:44,600 --> 00:36:47,480
Roy humbi të dashurën e tij sepse
ai është emocionalisht i verbër ndaj ngjyrave

567
00:36:47,560 --> 00:36:50,800
dhe Moss ka veshur pantallona
që e bëjnë atë të mirë në televizion.

568
00:36:50,880 --> 00:36:52,680
Ndonjë thashetheme?

569
00:36:52,760 --> 00:36:54,960
Çfarë po ndodh me ju?

570
00:36:55,040 --> 00:36:57,960
Oh, ju e dini, duke qenë i zënë,
punë kryesisht me zë.

571
00:36:59,280 --> 00:37:00,880
Vërtet, si ndodhi kjo?

572
00:37:00,960 --> 00:37:03,520
Dikush sapo vuri re
Unë kisha një zë të bukur.

573
00:37:08,560 --> 00:37:09,840
Oh, Richmond.

574
00:37:09,920 --> 00:37:11,520
Gjërat nuk po shkojnë aspak mirë.

575
00:37:11,600 --> 00:37:13,800
Thjesht futuni atje.

576
00:37:13,880 --> 00:37:16,200
Thjesht nuk është e njëjta gjë
kur ju djema nuk jeni bashkë.

577
00:37:16,280 --> 00:37:18,480
Gjithsesi, nëse më do mua,
ti e di ku jam.

578
00:37:20,840 --> 00:37:22,640
Megjithatë, unë jo, Richmond.

579
00:37:22,720 --> 00:37:24,680
Mos... rrini!

580
00:37:26,400 --> 00:37:27,640
Ku shkoi?

581
00:37:27,720 --> 00:37:29,200
Ku shkoi kush?

582
00:37:34,680 --> 00:37:37,640
A ju duket ndonjëherë kështu
gjërat që na ndodhin

583
00:37:37,720 --> 00:37:39,680
janë një lloj...

584
00:37:39,760 --> 00:37:41,360
e çuditshme?

585
00:37:41,440 --> 00:37:43,480
Si kështu, Roy?

586
00:37:43,560 --> 00:37:45,680
Epo...

587
00:37:45,760 --> 00:37:48,480
mbaj mend kur duhej të shtiresha
të jetë me aftësi të kufizuara

588
00:37:48,560 --> 00:37:50,560
dhe përfundova në Mançester?

589
00:37:51,720 --> 00:37:54,360
Kjo nuk ishte një gjë normale
të ndodhte, apo jo?

590
00:37:54,440 --> 00:37:58,920
Ose kur përfundove duke shpenzuar
natën në atë makinë arcade.

591
00:37:59,000 --> 00:38:00,680
Kjo ishte e çuditshme.

592
00:38:01,800 --> 00:38:04,360
Mendoj se ishin ngjarje të pazakonta.

593
00:38:04,440 --> 00:38:05,920
Dhe kjo është e çuditshme.

594
00:38:06,000 --> 00:38:08,920
Çfarë po ndodh me ne
tani është e çuditshme, apo jo?

595
00:38:09,000 --> 00:38:11,280
Epo, të paktën,
gjithçka do të përfundojë së shpejti.

596
00:38:11,360 --> 00:38:14,400
Douglas është i detyruar të na pushojë
kur të kthehet.

597
00:38:15,600 --> 00:38:17,080
Ejani, djema, nuk jemi ne.

598
00:38:17,160 --> 00:38:19,080
A do të ulemi këtu?
dhe ta marr?

599
00:38:19,160 --> 00:38:21,440
Çfarë bëjmë ne zakonisht
kur futemi në një hall?

600
00:38:21,520 --> 00:38:23,840
Ne zakonisht i përkeqësojmë gjërat
dhe më keq dhe pastaj përfundon.

601
00:38:23,920 --> 00:38:26,520
Jo, ne nuk e bëjmë. Ne rrimë së bashku.
Kjo nuk tingëllon si ne.

602
00:38:26,600 --> 00:38:29,360
Nuk e di ku po e merr atë
nga... Hajde kush jemi ne?

603
00:38:29,440 --> 00:38:31,320
Kush jemi ne? Unë dua të dëgjoj
e thua ti!

604
00:38:31,400 --> 00:38:34,080
Ne jemi IT... Ne jemi IT...
..Departamenti.

605
00:38:34,160 --> 00:38:36,960
Ke te drejte ne kemi!

606
00:38:37,040 --> 00:38:39,360
A keni veshur pantallona grash?
Po, unë jam.

607
00:38:39,440 --> 00:38:41,240
Kjo është pikërisht ajo që
Unë jam duke folur për.

608
00:38:54,520 --> 00:38:57,040
Le të hipim në një makinë
dhe lundrim përreth.

609
00:38:57,080 --> 00:39:01,960
Si të futeni në një makinë?
Thye një dritare. Ide e madhe.

610
00:39:02,000 --> 00:39:03,360
Ky është ai.

611
00:39:05,040 --> 00:39:08,480
Unë jam një idiot i tillë.
Unë kam një dorë robot.

612
00:39:12,760 --> 00:39:15,080
Prisni një sekondë. Kjo është makina IME.

613
00:39:21,360 --> 00:39:24,000
LINJA E BASEVE TË RËNDË LUAN

614
00:39:29,520 --> 00:39:31,720
LUAN PIANO KLASIKE MELLOW

615
00:39:33,040 --> 00:39:36,480
LUAN HEAVY METAL

616
00:39:36,520 --> 00:39:37,600
SIRENA E POLICISË VËLTIM

617
00:39:37,640 --> 00:39:40,480
Oh, dreq. Wow-wow-wow.
Është në rregull, të gjithë, jini të qetë.

618
00:39:40,520 --> 00:39:42,560
Unë do ta trajtoj këtë. Merre atë.

619
00:39:56,800 --> 00:40:00,560
Është në rregull, oficer, po bëj
Milioner sekret.

620
00:40:02,760 --> 00:40:06,000
Hajde, hajde, hajde o njerëz.
Çfarë po ndodh?

621
00:40:06,040 --> 00:40:07,680
Hajde, hajde, hajde o njerëz.

622
00:40:07,720 --> 00:40:10,680
Sa kohë ka veshur
pantallona? Ai nuk do t'i heqë ato.

623
00:40:10,720 --> 00:40:12,080
OK, hajde, hajde, hajde...

624
00:40:12,120 --> 00:40:14,920
Çfarë po ndodh, çfarë po ndodh?
Nuk e dimë se çfarë po ndodh.

625
00:40:14,960 --> 00:40:17,200
OK, hajde. Për çdo problem,
ka zgjidhje.

626
00:40:17,240 --> 00:40:19,240
Cili është problemi ynë këtu?
Cili është problemi ynë?

627
00:40:19,280 --> 00:40:22,560
Të gjithë mendojnë se unë jam një lopë që
urren femrat. Ju jeni një lopë.

628
00:40:24,560 --> 00:40:28,800
Lopë e tmerrshme. Gratë, në rregull.
Roy, më lëndo.

629
00:40:28,840 --> 00:40:31,560
Erm, gruaja që dua mendon kështu
I urrej njerëzit e vegjël.

630
00:40:31,600 --> 00:40:33,960
Njerëz të vegjël, faleminderit, Roy.

631
00:40:34,000 --> 00:40:37,160
Me siguri do të vdes vetëm
përballë pornografisë kompjuterike?

632
00:40:37,200 --> 00:40:38,920
Unë thjesht do të vizatoj një fytyrë të trishtuar.

633
00:40:44,320 --> 00:40:49,960
OK, pra çfarë bëjnë gratë dhe
njerezve te vegjel u pelqejne te dyve?

634
00:40:50,000 --> 00:40:55,960
Çfarë u pëlqen të dyve? karrige.
Filmat. Unë me të vërtetë nuk e di.

635
00:40:56,000 --> 00:40:59,480
Unë do t'ju them. Thjesht ato duken
si grupe shumë të ndryshme.

636
00:40:59,520 --> 00:41:02,760
Grupe shumë të ndryshme.
Duke mos u sulmuar.

637
00:41:07,360 --> 00:41:09,640
Të dyve u pëlqen të mos sulmohen.

638
00:41:10,840 --> 00:41:14,920
Epo, nuk mund të flas për njerëzit e vegjël,
padyshim, por si grua,

639
00:41:14,960 --> 00:41:18,680
Sigurisht që më pëlqen të mos më sulmojnë.
Ku po shkon me këtë Moss?

640
00:41:18,720 --> 00:41:21,000
Unë do t'ju them saktësisht se ku jam
vazhdo me këtë, Roy.

641
00:41:21,040 --> 00:41:24,040
Unë po them që ne përdorim këtë përmbledhje
dritare, ndërsa Douglas është larg,

642
00:41:24,080 --> 00:41:27,880
për të prodhuar një llak piper
zgjidhje për femrat e vogla,

643
00:41:27,920 --> 00:41:30,040
duke përdorur ato gjëra që i dhashë Roit më herët.

644
00:41:30,080 --> 00:41:31,560
Kjo tingëllon vërtet e çuditshme.

645
00:41:31,600 --> 00:41:35,960
Jen Barber, jo një urrejtje e grave
por mbrojtësi i tyre, kampioni i tyre.

646
00:41:36,000 --> 00:41:38,160
E dua tani.

647
00:41:38,200 --> 00:41:40,840
Dhe mund të bëj një prezantim masiv.

648
00:41:40,880 --> 00:41:46,280
Një sprej piper vetëmbrojtës për
gratë e vogla i përshtaten edhe qëllimeve të mia.

649
00:41:46,320 --> 00:41:50,880
Do t'i tregojë Alisës se më intereson dhe,
si një grua me të afërm të vegjël,

650
00:41:50,920 --> 00:41:53,560
ajo me siguri do të vijë te Jen's
prezantimi.

651
00:41:53,600 --> 00:41:56,920
E dini, kur kam bërë rezerva për herë të parë
atë mini-frigorifer
me tretësirë me sprej piper,

652
00:41:56,960 --> 00:42:02,200
Mendova se kisha bërë shumë...por
vetëm tani e kuptoj

653
00:42:02,240 --> 00:42:06,000
që kisha bërë pikërisht të drejtën
shuma për qëllimet tona aktuale.

654
00:42:07,960 --> 00:42:11,560
Pothuajse duket sikur është
një ide shumë e mirë.

655
00:42:11,600 --> 00:42:15,600
E shihni se çfarë mund të bëjmë kur punojmë
bashkë? Me mendjemprehtësinë time të biznesit...

656
00:42:15,640 --> 00:42:18,440
Njohuria ime shkencore...
Dhe unë jam këtu ...

657
00:42:21,200 --> 00:42:23,760
Ne mund të bëjmë gjithçka! po! po!

658
00:42:25,560 --> 00:42:27,160
Unë kam nevojë për një thyerje të pantallonave.

659
00:42:36,400 --> 00:42:38,000
Po vjen, Roy?

660
00:42:38,040 --> 00:42:40,640
Nuk e kuptoj dot formulimin
i këtij fjalimi drejt Alice-s.

661
00:42:40,680 --> 00:42:42,040
Po bëni një fjalim?

662
00:42:42,080 --> 00:42:45,120
Po, duhet t'i tregoj asaj se jam
jo emocionalisht ngjyra-verbër.

663
00:42:45,160 --> 00:42:49,200
Unë në fakt jam një njeri shumë i ndjeshëm
burrë, dhe ajo duhet ta dijë këtë.

664
00:42:49,240 --> 00:42:53,640
Oooh, çfarë është një fjalë më romantike
për "trokitës"?

665
00:42:53,680 --> 00:42:56,240
Nje fjale me romantike?

666
00:42:56,280 --> 00:43:00,200
Ejani, djema. Le të mbrojmë gratë!
Do të të takoj atje lart. fat të mirë.

667
00:43:00,240 --> 00:43:01,440
faleminderit.

668
00:43:02,880 --> 00:43:04,680
Eartha Kitts!

669
00:43:06,040 --> 00:43:07,800
Epo, a është gjithçka gati?

670
00:43:07,840 --> 00:43:09,400
Po, mirë, i kam ngritur posterat

671
00:43:09,440 --> 00:43:12,280
dhe kam vendosur qese dhuratash me piper
spërkatni pranë secilës karrige.

672
00:43:12,320 --> 00:43:14,920
Tani, mendoj se ishte një goditje mjeshtërore
për të vendosur sprej në këto

673
00:43:14,960 --> 00:43:16,280
shishe elegante.

674
00:43:16,320 --> 00:43:19,240
Pse të mos dukeni me stil
ndërsa ju mbroni veten?

675
00:43:19,280 --> 00:43:21,280
Gjithsesi, diçka më shqetëson.

676
00:43:21,320 --> 00:43:25,040
A na mungon diçka që është shumë
padyshim e keni gabim me këtë ide?

677
00:43:25,080 --> 00:43:28,080
Unë me të vërtetë nuk mendoj kështu. Oh, shiko,
këtu vijnë të gjithë.

678
00:43:31,800 --> 00:43:35,760
Përshëndetje dhe mirëseardhje në këtë
shumë e veçantë

679
00:43:35,800 --> 00:43:40,560
prezantim per femra nga nje femer, une
një grua që i do gratë.

680
00:43:40,600 --> 00:43:44,280
Pranë vendeve tuaja do të gjeni një çantë dhuratë,
dhe në atë çantë dhuratë

681
00:43:44,320 --> 00:43:46,720
ju do të gjeni shumë tonë
produkt i ri emocionues.

682
00:43:46,760 --> 00:43:49,080
Jo, mos e bëj këtë.

683
00:43:49,120 --> 00:43:50,920
BIRËTARË

684
00:43:50,960 --> 00:43:52,840
Jo, nuk duhet të...

685
00:43:54,720 --> 00:43:58,080
po! Unë kam disa gjëra
Më duhet t'ju them!

686
00:43:58,120 --> 00:44:01,480
Jo, duhet të shkoj.
Jo, ju nuk do të shkoni askund.

687
00:44:01,520 --> 00:44:05,480
Tani, unë e di në të kaluarën se ju
më kanë akuzuar

688
00:44:05,520 --> 00:44:07,760
të qenit emocionalisht i verbër ndaj ngjyrave.

689
00:44:07,800 --> 00:44:08,920
AJO BRISH

690
00:44:08,960 --> 00:44:13,920
Hesht dhe dëgjo. Por tani e kam
ndryshuar - shikimi im është i përsosur.

691
00:44:13,960 --> 00:44:16,040
Tani e di se çfarë nuk shkonte
me idenë.

692
00:44:16,080 --> 00:44:20,960
Me buzët e tua të ëmbla dhe, të
sigurisht, zhurmuesit tuaj të bukur,

693
00:44:21,000 --> 00:44:23,160
E di që je i vetmi për mua.

694
00:44:23,200 --> 00:44:25,680
Kam dhimbje të tmerrshme.

695
00:44:25,720 --> 00:44:30,400
Edhe unë, Alice, edhe unë, por kjo
përfundon tani. Ajo mbaron tani.

696
00:44:37,400 --> 00:44:40,000
Kjo nuk mund të kishte shkuar më mirë.

697
00:44:40,040 --> 00:44:43,360
Oh, jo, Roy, kjo nuk shkoi
mirë fare.

698
00:44:43,400 --> 00:44:46,160
Oh, e drejtë, sepse ne do të
humbasim vendet tona të punës.

699
00:44:47,680 --> 00:44:50,520
Epo!

700
00:44:50,560 --> 00:44:51,720
Zoti Reynholm...

701
00:44:51,760 --> 00:44:55,160
Pra, kjo është gjëja. I dhashë djalit
kanaçe me lager,

702
00:44:55,200 --> 00:44:57,840
kështu që teknikisht jam fajtor
duke korruptuar një të mitur.

703
00:44:57,880 --> 00:45:00,200
Pra, është arsyeja pse
Bleva uniformën e trampit

704
00:45:00,240 --> 00:45:03,240
dhe më është dashur ta bëj veten të pakët.

705
00:45:03,280 --> 00:45:07,160
Pra, ju duhet diku për t'u fshehur?
Po, diku jashtë pistes.

706
00:45:07,200 --> 00:45:10,400
Diku ku askush nuk do t'ju gjejë.
Fundi i botës.

707
00:45:10,440 --> 00:45:13,120
Ju mund të përdorni zyrën tonë
nëse dëshironi. Uu.

708
00:45:13,160 --> 00:45:15,720
Epo, do të më duhet dikush për të marrë
kujdesi i biznesit lart.

709
00:45:15,760 --> 00:45:17,160
Nuk po bëjmë asgjë.

710
00:45:17,200 --> 00:45:18,880
Epo, kjo është perfekte.

711
00:45:18,920 --> 00:45:22,880
Asistentja ime e mrekullueshme, Joan,
dhe dy miqtë e saj, Ross.

712
00:45:22,920 --> 00:45:26,080
Unë do të shkoj dhe do të piqem
në internet

713
00:45:26,120 --> 00:45:28,680
por në fakt do të më duhet pak ushqim.

714
00:45:28,720 --> 00:45:31,520
Unë kam ngrënë tashmë një nga
lodrat këtu.

715
00:45:33,520 --> 00:45:37,960
Thjesht ai tha atë që mendoj unë
tha? Nuk po dëgjoja vërtet.

716
00:45:38,000 --> 00:45:43,960
A është kjo... A është mirë ajo që po ndodh
tani? A është mirë kjo?

717
00:45:44,000 --> 00:45:46,720
Po, është një rezultat shumë i mirë.
Oh, Zoti im!

718
00:45:46,760 --> 00:45:48,760
Unë mendoj se kemi dalë në krye,
Nuk mund ta besoj.

719
00:45:48,800 --> 00:45:50,680
Ne kemi dalë në krye.

720
00:45:50,720 --> 00:45:52,440
'Jen Barber'.

721
00:45:52,480 --> 00:45:55,760
Oh, të kam harruar.
Oh, Zot, kjo është mbresëlënëse.

722
00:45:55,800 --> 00:45:59,200
Ata në fakt po na shikojnë.
Hej, shok, jam anonim?

723
00:46:00,800 --> 00:46:03,520
Heshtje, o njeri shpërdorues.

724
00:46:03,560 --> 00:46:06,240
Përshëndetje, Jen Barber.
Kjo është fjalia juaj.

725
00:46:06,280 --> 00:46:10,120
Ju jeni gjetur fajtor për më shumë
mungesa e tmerrshme e njeriut bazë

726
00:46:10,160 --> 00:46:11,600
mirësinë dhe mirësjelljen.

727
00:46:11,640 --> 00:46:13,480
TROKUAR NË DERË

728
00:46:13,520 --> 00:46:15,120
Hyni brenda.

729
00:46:15,160 --> 00:46:20,000
Shush, ti. Pjetër, çfarë je
duke bërë atje? Mbylle gojën!

730
00:46:20,040 --> 00:46:23,280
Ju keni qenë atje për orë të tëra.
Unë jam duke bërë diçka. Largohu!

731
00:46:23,320 --> 00:46:26,800
Piter, mamaja jote dhe unë jemi të shqetësuar
rreth jush. Dilni jashtë.

732
00:46:27,880 --> 00:46:33,280
Duhet të dilni nga ky kompjuter.
Kush eshte ky? A janë këta miqtë tuaj?

733
00:46:33,320 --> 00:46:36,080
me vjen keq. Peter nuk mund të luajë asnjë
më shumë. Ai po vjen jashtë.

734
00:46:36,120 --> 00:46:38,840
“Ti më the se mund të qëndroj
këtu sa të doja.'

735
00:46:38,880 --> 00:46:40,640
Ne thamë që duhet të dilni.

736
00:46:40,680 --> 00:46:43,000
ZËRI I MBYLLUR NË MONITOR

737
00:46:44,920 --> 00:46:47,000
"Bëj detyrat e shtëpisë...

738
00:46:47,040 --> 00:46:48,720
“Kam bërë detyrat e shtëpisë...

739
00:46:51,480 --> 00:46:53,440
"Unë i di të drejtat e mia..."

740
00:46:53,480 --> 00:46:55,200
VËLTIM NË MONITOR

741
00:46:57,760 --> 00:47:00,280
Ky internet nuk funksionon.
Nuk mund të lidhem.

742
00:47:00,320 --> 00:47:03,040
Thjesht provo ta fikësh
dhe përsëri.

743
00:47:03,080 --> 00:47:04,480
Faleminderit, Ross.

744
00:47:26,320 --> 00:47:28,360
RICHMOND: Reynholm Industries
po ndryshon.

745
00:47:28,400 --> 00:47:32,360
Mundësi të reja, fytyra të reja,
një drejtim të ri.

746
00:47:32,400 --> 00:47:35,200
Një mjedis më i mirë në vendin e punës.

747
00:47:35,240 --> 00:47:37,880
Produkte të reja emocionuese.

748
00:47:39,760 --> 00:47:43,480
Një politikë gjithëpërfshirëse e punësimit...
Po tingëlloj i lumtur?

749
00:47:43,520 --> 00:47:46,720
Mund te jesh pak me shume...
Po, kjo jam unë që jam i lumtur.

750
00:47:46,760 --> 00:47:49,880
Bëhu pak më shumë, nuk e di...
Unë jam optimist.

751
00:47:49,920 --> 00:47:52,960
Jo, thjesht dua të flasësh...
Ah, harrojeni, le të ndalemi.

752
00:47:53,000 --> 00:47:56,000
Titra nga Red Bee Media Ltd


